CO129-125 - Sir MacDonnell - 1867 [10-11] — Page 169

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

168

The appointment of F. Lloyd to be Head Turnkey at Stone Cutter's Island was simply a change in the Department, Punkley Morris returning to his duty at Victoria Gaol at his own request.

I promoted Chan-yir, Interpreter of the Mint, to a Clerkship at the Magistracy, and appointed Chun-Pat-cha to fill the vacancy.

On the dismissal of S. Machado, Overseer of Convicts, I thought it desirable, on the representation of the Surveyor General, to employ four European Turnkeys, already on the Gaol Staff, to perform the duties hitherto carried out by the Overseer, and the annual salary attached to this last-mentioned Office, viz: $360, is divided among the four Turnkeys.

Regarding the Return relating to the Offices, it is only necessary for me to note that according to the instructions conveyed in Her Grace's despatch No. 194 of 5th August, I appointed John Baynes at an annual Salary of $480, and Leong a duong, shroff, at an annual Salary of $180.

9. Application having been made...

Page 268

Page 269

...

I will recommend...

a late Scholar of St. Paul's College.

8226 296 7551

...

Page 168

...

...

Edit History

2026-05-19 22:38:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
168 The appointment of F. Lloyd to be Head Turnkey at Stone Cutter's Island was simply a change in the Department, Punkley Morris returning to his duty at Victoria Gaol at his own request. I promoted Chan-yir, Interpreter of the Mint, to a Clerkship at the Magistracy, and appointed Chun-Pat-cha to fill the vacancy. On the dismissal of S. Machado, Overseer of Convicts, I thought it desirable, on the representation of the Surveyor General, to employ four European Turnkeys, already on the Gaol Staff, to perform the duties hitherto carried out by the Overseer, and the annual salary attached to this last-mentioned Office, viz: $360, is divided among the four Turnkeys. Regarding the Return relating to the Offices, it is only necessary for me to note that according to the instructions conveyed in Her Grace's despatch No. 194 of 5th August, I appointed John Baynes at an annual Salary of $480, and Leong a duong, shroff, at an annual Salary of $180. 9. Application having been made... Page 268 Page 269 ... I will recommend... a late Scholar of St. Paul's College. 8226 296 7551 ... Page 168 ... ...
Baseline (Original)
168 پیره The appointment of F. Lloyd to be Head Turnkey at Stone Cutter's Island was simply a change in the Department, Punkley Morrisad at his daty b. aw request returning to his in Victoria Gaol. I ག་་༠་༡་་་་༧ of the I promotion of Chan-a yir, Interpreter of the Mint, to a Clarship at the Magistracy, Lappanted Chun-Pat-cha to fill the vacancy, bring a yout I will recommen. 7 ت ded and a late Scholar St. Paul's College. On the disinifal of S. Machado, Overseer of Convicts, I thought it desirable, on the representation of the Surveyor General, to employ four 268 5967 European Turnkeys, already the Gaol Staff to perform the duties hicherte carried art by the Overseer, and the annual salary attached to this last- mentioned Office, riz : $360, is divided among the four Turnsleys. of the Return relating to the Offices it is only ت 8. reation of new nicefmy for 1) Your me to note that according ed) in.... to the instructions carveyed) ch Reas Grace's despatch M194 of the 541 August, I appointed John Baynes, 8226 296 7551 at . aw anual Salary of $480, guunn board the Gun porodir Depot, and Leong a duong, shroff, at an annual Salary of $180. 9. Application having bem
2026-05-19 22:38:16 · Baseline
View content

168

پیره

The appointment of F.

Lloyd to be Head Turnkey at Stone

Cutter's Island was

simply a change

in the Department, Punkley Morrisad

at his

daty

b.

aw

request returning to his

in Victoria Gaol.

I

ག་་༠་༡་་་་༧ ༠

of the

I promotion of Chan-a yir, Interpreter

of the Mint, to a Clarship at the Magistracy, Lappanted Chun-Pat-cha to fill the vacancy, bring a yout

I will recommen.

7

ت

ded and a late Scholar

St. Paul's College.

On the disinifal of S.

Machado, Overseer of Convicts, I thought it desirable, on the representation of the Surveyor General, to employ four

268

5967

European Turnkeys, already

the

Gaol Staff to perform the duties hicherte carried art by the Overseer, and the

annual salary attached to this last- mentioned Office, riz : $360, is divided among the four Turnsleys.

of the Return relating to the

Offices it is only

ت

8.

reation of new

nicefmy for

1) Your

me to note that according

ed) in....

to the instructions carveyed)

ch

Reas Grace's despatch M194 of the 541

August, I appointed John Baynes,

8226

296 7551

at

Ꮴ .

aw

anual Salary of $480, guunn

board the Gun porodir Depot, and

Leong a duong, shroff, at an annual Salary of $180.

9.

Application having bem

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.